My VV & Hotel Concert (aka The Kills) N.9534
Tags : AB - Ancienne Belgique - Concert - Gig - Music - The Kills

So here I am, back at the « AB », the Ancienne Belgique, the concert place i’m loving a lil bit more everytime I’m going there… not big, good sound, nice musicians.. what else can u ask more than that?? Today…? « The Kills »… who??? C’monnnn… plizzz.. don’t tell me u don’t know hem…
The Kills are 2 people, « VV » the lady lead singer, US, and « Hotel », the guitarist vocal UK guy… U might have known VV from a featuring she made on the Placebo tracks « Meds » she made… wha kind of music are the Kills? dunno the « official » name, but let’s say it’s like the white stripes, lil more trashy/powerful… Before that, as a « aperitif », a belgium group… called.. « the Germans« .. yeah.. dont ask why.. I dunno.. lol.. strange.. destructured music… but a nice moment though…
Et me voilà de retour à l’AB, l’ancienne Belgique, la p’tite salle de concert que j’aime de plus en plus à chaque fois… Limite intimiste, bon son, bonne programmation.. que peut on demander de plus honnetement?? aujourd’hui? « The Kills »…!!!! qui?? arfff.. me dites pas que vous ne connaissez pas…. A la limite, peut etre que vous connaissez VV, la chanteuse, americaine, pour avoir fait un duo avec Placebo sur le morceau « Meds »… son acolyte sur la scène, « Hotel », anglais et guitariste… le style est pour faire simple « White stripes + trash et + puissant »!!! en 1ere partie, un groupe belge, qui s’appelle « the Germans« , oui, ne me demandez pas pkoi ce nom alors qu’ils sont belge… musique déstructuré, bizarre de 1er abord mais sympatoche au final ^^


And then after a kinda huge half hour waiting for them to pack their stuff (that’s what nice when ur in a 1st part of a gig like that), the 2 lads are arriving on stage.. like… it’s usual, it’s « just us », hello ‘vrybody… Like total pure coolness ^^
Puis enfin, apres une grosse demi heure le temps que la 1ere partie démonte son matériel par lui même (du bonheur d’être une premiere partie) les 2 protagonistes du soir arrivent tranquillement sur scène, sans se prendre le chignon genre « normal, content que vous soyez là ».. la coolitude totale ^^
Starting with the « U R a fever » track, the 1st one of the new album, niiiiiiice
and it was really a good start, simple, new (the album was only one week old in stores), the nite was starting very well ^^
Et ca commence avec « U R a fever », le 1er morceau du nouvel album, qui est dans les bacs depuis tout juste une semaine… wouhouuuuu ^^



Wanna read more ——> La suite —->
It’s really strange how just 2 people on stage can make a music that is not « complicated » musically per say, but just makes everyone enjoying it, by big riffs, stong basics and kinda a lot of charisma ^^ really, I’m sure not a lot of u have ever heard them, got to say it’s a shame, cause really, this was just a great gig ^^, and U can hear it in the videos!!
C’est juste bizarre de se rendre compte que sur une scène, ces 2 personnes, qui ne font pas une musique « compliquée » techniquement, arrivent à transporter une salle avec des bases solides, de gros riffs, et surtout, un enorme charisme ^^ Vraiment, Je suis que beaucoup ne connaissent absolument pas The Kills, et pourtant, c’était vraiment un super concert, plein de fougues et de puissance… et cela s’entend sur les vidéos!!!



Amazingly enough, the public wasn’t that young or « True Rocker inside » style… just people that were enjoying the gig, it was really crowded, not sold out, but propably really close to be… and the relation between them is just so simple, like, everything make sense, for the record, she’s american, he’s british, they were working in 2 different groups, that split… and they start working together, sending each other tapes over the ocean… like.. really tapes… and then she decided it would be easier to work if she was travelling to england, and here are the Kills…
Etrangement le public n’est pas si « jeune » que ca, pas trop de « je suis grave un Rocker à l’intérieur tu vois… juste des personnes qui sont là, et qui apprécient à mort ce qui se passe devant eux.. Ca n’était pas complet, mais en tout cas c’était bien remplit…. Et là relation entre ses 2 là, juste…. « évidente », tout prends du sens, au départ, il est anglais, elle americaine, ils travaillent dans 2 groupes différents, qui se séparent, et commencent à s’échanger des cassettes (genre… des cassettes quoi!!!) entre un pays et l’autre, jusqu’a ce qu’elle décide que se serait plus pratique si elle bougeait plus pres.. et voilà.. the Kills naissait…






Everything went well.. He even finished by faking to kill her with his guitar.. weird but not offensive… He also shot him before that with his guitar as a shotgun (in the head), and also give him (faked) 2 head punck.. .wow.. but well.. it suits them well, that’s also why they are smiling about all that at the end..
Tout s’emballa… Il finira par faire semblant de la tabasser avec sa guitare, bien qu’avant il a fait semblant de prendre sa guitare comme un fusil et de lui tirer dans la tete, il lui mis aussi 2 coups de boules (des faux hein).. mais c probablement pr ca qu’a la fin ils rigolèrent, montrant que tout cela, ce n’est que du cinéma, et nullement une volonté/impulsion destructrice, juste démontré la symbiose du « couple » musical (qui n’en est pas un dans la vie)








More than 90 minutes.. and it was time to go home.. happy, still shouting and jumping… kinad loved this nite u know ^^
Plus de 90 minutes.. Et il fût temps de rentrer à la maison.. Content, toujours sautillant et presque voulant encore s’égosiller… une soirée comme je les <3
—————-
Now playing: James Blunt – I Really Want You

















Le 02-06-2008 à 7:48, par Lost In Dublin » Mes Flogging Molly en Concert Live… N.9599
[...] l’AB.. jusqu’à présent c’est les Plain White T’s, The Cult, KT Tunstall, The Kills et bientôt Cat Power, Counting Crows…. wouhou Mais avant cela, y’a eût [...]
Le 05-08-2008 à 23:16, par Lost In Dublin » My Hollywood Porn Stars in their own garden… N.9643
[...] them on stage trust me This is just the perfect beginnig for today, where “The Kills” that I saw at the AB some months ago will be on that same stage in a couple of hours… *excited* ♪ “She wears short dresses [...]
Le 07-08-2008 à 19:14, par Lost In Dublin » My Bellrays and Nneka astonishement… N.9643
[...] HPS that I’ve talked about before and “The Kills” that i was all excited about (eventough 2nd gig seing them). Didn’t even heard one single note of “the bellrays” before this moment. And now [...]