Par : FrF.Kmeron, 06-07-2008 - 1:15
Tags : AB - Ancienne Belgique - Concert - Counting Crows - Gig - Live

Donc ce soir, les Counting Crows, ceux qui en tout et pour tout n’ont connu qu’un seul succès radiophonique avec “Mr Jones” est de passage à l’AB, la salle que j’aime sincèrement et où j’ai vu  Plain White T’s, The Cult, KT Tunstall, The Kills, et les Flogging Molly.. Ce soir, je m’y attendais, mais pour de nombreuses raisons, le plaisir allait être présent… Non seulement pour ce qui se passait sur la scène, que ce qu’il se passait un tout petit peu plus bas, dans la foule, toute acquise à ce groupe qui, hormi le talent, possède un cœur qu’il aime partager… Une opération à cœur ouvert vers les sentiments et un petit bout de bonheur en terre Bruxelloise…
So, tonite, the Counting Crows, those who have, true story, only one hit single with “Mr. Jones” are coming to the AB, the concert place I’m secretly in love with. Since February, I saw  The Plain White T’s, The Cult, KT Tunstall, The Kills, and the Flogging Molly.. that’s a nice ration Gig/month I think :)  Tonite, I was expecting it, but, for many reasons, pleasure will be there… Not only for what was going on for the Stage, but also a little bit lower, in the crowd, that was in love with those musicians.. Like a open heart surgery towards feelings and a small piece of heaven in Brussels area…

J’ai loupé la première partie, c’est au fond suffisament rare pour le signaler, je quittais tard le Studio, je ne trouvais pas de place, je sympathisais cela dit avec la Roadie qui vendait les T-shirts et autre goodies… C’est dingue comme desfois tout parait simple, un sourire, une bonne entente… C’était le début de soirée, et elle commençait très bien…
I’ve missed the support act, wich is not often at all… I left the studio late… Didn’t find a spot to park… I talked with the roadie who sold tees and other goodies… (i’ll finish ending up with the tee on the Right and a smile)… Strange how sometimes things seems easy, a smile, a sentence… It was the beginning of the nite.. And it all started very well…

Avec seulement quelques minutes de retard, les Counting Crows, formation créée dans le début des années 90 (lire Nonante pour faire typique Belge) arrivent sur scène, la gouache, l’envie, et toujours ce public qui me fascine toujours autant… Pourvu que je ne m’en lasse pas, que je n’oublie pas que c’est entouré de ces pairs que l’on se rend compte de la magie et de la communion qu’il peut y avoir dans un concert…
With only being late “fashionably” (meaning a couple of minutes), the Counting Crows, Band born in the early 90’s are arriving on stage, with envy, happiness andas usual this incredible audience that amaze me everytime… Let me never forget how sweet it is to see live gigs in here.. and this makes me realise how this creates great concerts…

Les Counting Crows, bien qu’inconnu pour beaucoup, possèdent une place importante dans ma petite vie… 2 petites chansons.. ce n’est pas grand chose en soi, 7mn de temps compilé, 7mn de moments mémorables de 2 époques fortement différentes mais qui forcément, font un peu de moi ce que je suis… les musiciens, en attendant, sont le sourire aux lèvres, accesoirement vraiment très bon… et Adam Duritz, le lead singer, en train de vraiment rentrer dans les chansons, dans le concert, racontant avec une foi communicative des morceaux de sa vie… ♪ “If Dreams are like movies, then movies are are films about ghost/ You can never Escape, you can only move south down the coast” ♪
The Counting Crows, eventough not know for most of you, have an important part in my life, not only the musical one… 2 little songs.. It’s not much.. it’s wha.. 7mns of unforgettable moments in 2 very different moment that partly makes me what I am now… The musicians, are smilig and playing with the audience, while Adam Duritz, the lead singer, is really starting to dive into the lyric, singing with a real faith parts of his life…  ♪ “If Dreams are like movies, then movies are are films about ghost/ You can never Escape, you can only move south down the coast” ♪

 

Le 1er morceau qui me marquera vraiment, à rapport à mon adolescence, cette période innocente où on se construit.. et ce morceau.. simple, au piano… et ces paroles…. tellement simple mais tellement vrai.. ne sera pas joué ce soir… pas vraiment certain de vouloir l’entendre non plus… bien que je sais que cela m’aurait un peu retourné, c’est aussi un bon moyen de rester dans le concert… et de ne pas devenir une groupie au bord des larmes ♪ “I may take a Holiday in Spain/ Leave my wings behind me/ Flush my worries down the drain/ And fly away to somewhere new”♪
The 1st track that will mark my life goes with my teenage years… And this track… simple, piano,voice… *sigh* ♪ “I may take a Holiday in Spain/ Leave my wings behind me/ Flush my worries down the drain/ And fly away to somewhere new”♪

 

La 2ème chanson, est forcément interprété, après tout, il ne peut en être autrement… Là aussi un très très bon souvenir que cette chanson, pour des dizaines de raisons d’ailleurs, mais que des souvenirs qui remontent, qui font plaisir, un temps pas si ancien, où de nombreuses et belles choses se passaient au quotidien, loin d’être nostalgique, ça me rappel au réel, au fait qu’aujourd’hui aussi, je suis heureux, en plein accomplissement personnel et que le meilleur reste à venir… ♪ “She’s Suddenly Beautiful/ We all want something beautiful/ I wish I was beautiful/ So come dance this silence down through the morning/ Cut Maria, show me some of them Spanish dances/ Pass me a bottle Mr. Jones/ Believe in Me/ Help Me Believe in anything/ I want to be someone who believes” ♪
The 2nd track is, obviousl, is played… Loads of memories. Good ones, strong ones. not nostalgic, I’m happy ’bout my life, what I became, but hell yeah dat was some good craig… good days where what matters was the one after this one and so on and so forth…. Now I am, fullfilled, having a dream job, and the best is yet to come… ♪ “She’s Suddenly Beautiful/ We all want something beautiful/ I wish I was beautiful/ So come dance this silence down through the morning/ Cut Maria, show me some of them Spanish dances/ Pass me a bottle Mr. Jones/ Believe in Me/ Help Me Believe in anything/ I want to be someone who believes” ♪

 

 

Je suis entouré de gens qui sont tout autant en phase avec les textes, l’humeur, l’humour, la passion qui se déchaîne sur scène, des regards, des sourires, des paroles, tout s’enchaîne, et tout retombe, sur des moments de complicité, autour de quelques mots échangés… ♪ “Come on, Come on/ Jump a little higher/ Come On Come On/ If you feel a little lighter/ Come On Come On/ We were once upon a time in Love” ♪
I’m surrounded by people that know as many lyrics as I do, mood, laughter, passion, small looks, smiles, lyrics, everything climaxing… ♪ “Come on, Come on/ Jump a little higher/ Come On Come On/ If you feel a little lighter/ Come On Come On/ We were once upon a time in Love” ♪

Ca s’finira sur une chorale de tout le monde sur “california dreamin’ “… géant…. ♪ “All the leaves are brown/ and the sky is grey/ I’ve been for a walk/ on a winter’s day/ I’d be safe and warn/ If I was In LA”♪ Oui, je suis un fana de musique autant que de ciné, oui, je suis content d’aller voir autant de concerts, mais surtout autant d’artistes doués, heureux de faire ce qu’ils font. J’en profite, tant que j’arrive à rester debout, c’est pas plus bête que cela.
Everything will finish with a choir on “california dreamin’ “… just awesome… ♪ “All the leaves are brown/ and the sky is grey/ I’ve been for a walk/ on a winter’s day/ I’d be safe and warn/ If I was In LA”♪ Yes, I’m a music lover, as much as cinema, yes, I’m happy to go and see that many concerts, with that many talented artists happy to make their daily life out of this. I’m just taking my shots, while I can still stand up, it’s as simple as that.

  |   Mes photos sur Flickr